|
Heute hat die T R U H E ihren ursprünglichen Zweck als Behälter verloren.
Zweck ungebunden avancierte sie zum Kunstobjekt. Das Interieur, das Zuhause als persönlich gestaltete Umgebung
gewinnt an Wichtigkeit. Stil, Mode, Design erzeugen einen wechselhaften Wohncharakter. Das Kunstobjekt,
die Antiquität, besonders Truhen sind der feste Anker, der dem wechelhaften Gesicht moderner Home-Gestaltung
seinen Halt gibt. Sie sind das Urmöblel, an dem die Entwicklung des heutigen Designs erst richtig ablesbar wird.
Ihre Gegenüberstellung mit dem modernen Möbel erst lässt beide Qualitäten spürbar werden.
The C H E S T no longer only serves its original purpose ~ that of a container. Instead it is an object of art, an integral part of the interior design of our personalised living space that has become so important to us today. Traditional items from our past ~ art, antiques and especially chests ~ anchor us to our past while allowing us to recognise the changes. The contrast of the old with the new enhances the value of both.
|
|
